Join us on 22-24th June to enjoy Art and Property at the prestigious 5-star Wanda Vista (Sofitel) Hotel in Beijing
At the show, you can also see luxury properties brought by over 140 exhibitors from more than 35 countries.
LPS Beijing 2018 is an invitation-only event. If you are interested in joining us, simply download the invitation from here to print and show it at the show entrance.
2018 LPS VIP 跨界艺术鉴赏会携手AND lab 纳间建筑设计
于帝都隆重打造独一无二的
艺术文化盛宴
LPS VIP 跨界艺术鉴赏会
EXCLUSIVE ART COLLECTION
2018年6月24日 周日 上午上午10点至下午1点
June 24th Sunday 10:00AM – 1:00PM
Wanda Vista Beijing
北京万达文华酒店
主办方 | Organizer
The Luxury Property Showcase Ltd.
官方合作伙伴
Official Partner
AND lab 纳间建筑设计
LA BELLEZZA DELL'ARTE
艺术
源于大自然和日常生活
通过千变万化的表现形式幻化为对人类
具有使用价值和鉴赏意义的美学符号
它反应了人类对于世界乃至整个宇宙的
无尽思索、领悟和深入理解
ART
Derives from
Mother Nature & Daily Life
Reflects Knowledge
Creative Power and
The Endless Pursuit of
Beauty & Wisdom
IL SIGNIFICATO DELL'ARTE
每一种客观的存在都会赋予
每一个不同的个体带来不一样的感受
艺术没有狭隘的定义
All beings hold
A Different Feeling of ART
All Living Souls Experience It Uniquely
There's NO Real Definition of ART
ARTE LEGENDARIA
不同的地域
不同的种族和信仰
衍生出不同的语言、生活习性及做事方法
Different Regions
Different Races and Beliefs
Create Different Languages
Lifestyles & Ways of Being
不同的时代
不同的文化背景
通过种族世代繁衍与文明更替
产生了非常多值得人们继承、发扬
扩散并重新创造的艺术形式
Different Times
Different Culture Backgrounds
Derive Numerous Styles of ARTS
We Inherit, Develop, Spread and
Recreate Them as
Part of Life
IMPACT & EFFECT
在当今社会中
艺术对人类生活持续在产生
重大和深远的影响
ART
Plays a Great Role in
Our Daily Life
从无形艺术方面来说
语言的艺术可以改变
人与人之间交往的距离和频度
The Art of Language
Changes the Frequency & Ways of
COMMUNICATION
行事的艺术可以改变
人们生活的品质和情感的深度
The Art of ACTING
Impacts the Quality of Life
And the Depth of our Sentiments
ART INVESTMENTS
有形的艺术品
改变人类的思维、居住环境
提升品味、提高有形空间价值
Visible Works of Art
Influence our way of thinking
Our living environment
Improve our taste of appreciation
Increase the value of living space
艺术不仅具备存粹的欣赏价值
古往今来美好的艺术品
更是人们追逐的投资对象
Artworks are not
Only pure objects for admiring
They act as an object of investment
Throughout history
对于稀有的艺术品
它们的价值更是随着人们审美格调
不断地提升而水涨船高
The Masterpieces of Art
Have gained immense attention
From investors nowadays
Their values have gone beyond
IMAGINATION
怎么样来了解艺术品对于
我们生活和投资的影响？
如何正确看待它们？
如何了解它们的属性呢？
How do we treat ART?
How does Art affect our lives?
Our Investments?
How do we get to know Art Better?
SHARE & ENJOY
惜细流，
2018年6月24日 周日10:00-13:00
全球首屈一指的顶级房产盛事
2018LPS北京国际高端房产盛会
主办方将围绕艺术主题特别举办
“LPS VIP 跨界艺术鉴赏会”
June 24th, Sunday 10:00AM – 1:00PM
LPS EXCLUSIVE ART COLLECTION
The organizer of
LPS BEIJING 2018
The leading luxury property showcase
Will appreciate ART with
A VIP Reception
深入了解艺术 感受艺术
为您与艺术品领域的广大资深专家
创建互动交流的绝佳平台
Providing Art Lovers
With more insight into Art
A platform where Art Professionals
And Art Lovers will
Gather Together
LPS VIP 跨界艺术鉴赏会
EXCLUSIVE ART COLLECTION
深层次挖掘艺术魅力
于帝都隆重打造独一无二
艺术文化盛宴
The LPS Exclusive Art Collection is organized by The Luxury Properties Showcase Ltd, supported by: Emaar, Dubai Properties, Damac Properties, Aldar Properties (Main Sponsors); Ferretti Group, Maserati, Mohammed Bin Rashid Al Maktoum City – District One, Global 99 London Investment, Bank of East Asia, Yingke Law Firm (Associate Sponsors), as well as Official Partners: AND lab, Tang Contemporary Art, Soka Art, Beijing Contemporary Art Foundation, X Gallery, Tabula Rasa Gallery, C-Space + Local, Tong Gallery + Projects, Mitte, Fuyan Commune, Horizon art space, ZAI Art, Eden Art, ARTC, F·SPACE, Art First Class, Gantanhao Art Space, Beijing World Art Center, XYZ Art Gallery, ING Gallery, EPAI Live, SOEMO Fine Arts, BOYA Art & Wealth Club, W&G Art, NUWA Art, Art Granary, habitat, Bauformat Kitchen, iFly Plus, CP Culture, Sunny Creamic, ITRI Art, JIN SHANG, Career Women, Ningxia Chamber.
LPS VIP跨界艺术鉴赏会由主赞助商伊玛尔、Dubai Properties、达马克地产、Aldar Properties，联合赞助商法拉帝集团、玛莎拉蒂、Mohammed Bin Rashid Al Maktoum City – District One、Global 99 London Investment、东亚银行、盈科律师事务所及官方合作伙伴纳间建筑设计、北京当代艺术基金会、艺琅国际、当代唐人艺术中心、 索卡艺术、復言社、Tabula Rasa Gallery、C龙口空間、ARTC、瀚艺术空间、F·SPACE、进行时空间、Tong Gallery + Projects、 在艺APP、易拍全球、感叹号艺术空间、北京渥德艺术中心、湖光山色、苏蒙画廊、觅它、 博雅艺品汇、玩格生活、女娲艺术、无忧艺术、头等仓艺术、粮仓美术馆、 habitat、 德国博夫曼橱柜、爱飞嘉、正大文化、三德陶瓷、三彩艺和、锦裳、《职业女性》杂志、北京宁夏企业商会等国内外知名艺术机构及品牌鼎力支持，携手为您呈现当代艺术魅力。
As an official partner of LPS, AND lab cordially invites you to attend this private event on June 24th, let art enlighten your life to the upmost! If you wish to receive a limited VIP invitation, please RSVP via the following contact: Mr. Chia Tien San, Clarence | +65 8655 6742 | clarence_chia@andlab.sg or Mr. William Wang | +86 186 2110 2659 | contact@andlab.cn
作为本活动的官方合作伙伴，AND lab纳间建筑设计恭请阁下出席参与LPS VIP 跨界艺术鉴赏会共让艺术点亮您的魅力生活。AND lab 纳间建筑设计尊享本活动VIP邀请函限量50份，如您希望出席, 敬请通过以下方式联系预约邀请函: 謝典杉 | +65 8655 6742 | clarence_chia@andlab.sg 或 王晖 | +86 186 2110 2659 | contact@andlab.cn
2018年6月24日周日 上午10:00至下午1:00
June 24th, 2018, Sun. 10:00AM-1:00PM
北京万达文华酒店
Wanda Vista Beijing
官方合作伙伴
Official Partner
AND lab纳间建筑设计
入场许可：持官方邀请函入场
Invitation-only
着装要求：优雅正装
Dress code: Elegant Chic
The Organizer | 主办方
The Luxury Properties Showcase Ltd.
www.lps-china.com
info@lps-china.com
